† TOP 　†　Camino Catalán 　†　Camino Catalánの概要

　　　Camino Catalán (カタルーニャの道）の概要

１．Camino Catalán（カタルーニャの道）とは

　　　中世のサンティアゴ巡礼路ではヨーロッパ各地からの道が歩かれていましたが、フランスからの主要な
　　　ルートであるアルルの道（Chemin d'Arles)はアルル（Arles）からモンペリエ（Montpellier）、
　　　トゥールーズ（Toulouse）、ソンポート峠（Col de Somport）を経てフランス人の道へ合流してい
　　　ます。　<この道はサン・ジルの道 Saint Gilles又はVia Tolosanaとも呼ばれています。＞
　　　当時の巡礼者は途中の主要な教会・修道院等へて巡礼を行っていましたがスペイン南東部のモンセラット
　　　修道院は９世紀の大聖堂創設以来キリスト教の主要な修道院であり１２世紀"黒いマリア像"が発見された
　　　ことから多くの巡礼者が訪れる事になりました。
　　　この為、アルルの道のモンペリエ（Montpellier）からフィゲラス（Figueres）、ジローナ（Girona）を
　　　経てモンセラット（Montserrat）へ至り、レリダ（Lérida）、サラゴサ（Zaragoza）を通ってフランス
　　　人の道のログローニョ（Logroño）へ合流する道を歩く巡礼者が多くなりました。
　　　この巡礼路がカタルーニャの道（Camino Catalán）のサラゴサ経由（Por Zaragoza）の道と呼ばれて
　　　います。
　　　なお、バレンシア州に近いトゥルトーザ（Tortosa）からサラゴサ（Zaragoza）経由の道もあり、エブロ
　　　河（Rio Ebro）に沿っていることからエルボの道（Camino del Erbo）がサラゴサ（Zaragoza）の手前
　　　で合流しています。
　　　この為、エルボの道（Camino del Erbo）として紹介しているガイドブックもあります。
　　　またモンセラット修道院からモンセラット山を下り、タレガ（Tárrega)の街から北へ向かいウエスカ
　　　（Huesca）を経てアラゴン州のサン・ファン・デ・ラ・ペーニャ修道院を通るルートも同様に歩かれていま
　　　した。
　　　こちらはサン・ファン・デ・ラ・ペーニャ経由（Por San Juan de la Peña)のルートとして歩かれています。


朝のモンセラット修道院	ピレネー山脈の遠望

　２. 　カタルーニャの道（Camino Catalán）の行程

　　　カタルーニャの道（Camino Catalán）行程は下記の通りです。
　　　カタルーニャの道（サラゴサ経由）（Camino Catalán Por Zaragoza）
　　　モンセラット（Montserrat）からログローニョ（Logroño)まで　　　　　470Km　　17Etapa（区間）
　　　カタルーニャの道（サン・ファン・デ・ラ・ペーニャ経由）
　　　　　　　　　　　　　　（Camino Catalán Por San Juan de la Peña ）
　　　モンセラット（Montserrat）サンタ・シリア・デ・ハカ（Santa Cilia de Jaca)まで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　320km　　14Etapa（区間）
　　　サンタ・シリア・デ・ハカ（Santa Cilia de Jaca)らプエンテ・ラ・レイナ（Puente la Reina）まで
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　118Km　　6Etapa（区間）

　　　　　図　1.1　全体ルート図　

　　　　　　　　　　　　　　　　HP Camino Catalán (http://)より　

　　下記のHPに詳細な行程・ルート図がありますので参考にしてください。
　　・Gronz.com （El Camino Cataán por Zaragoza）：　
　　　http://www.gronze.com/camino-de-santiago/caminos/camino-catalan-por-zaragoza
　　・ Gronz.com （El Camino Cataán por San Juan de la Peña ）：
　　　http://www.gronze.com/camino-de-santiago/caminos/camino-catalan-por-san-juan-pena
　　・EROSKY CONSUMER （El Camino Catalán por San Juan de la Peña）：
　　　http://caminodesantiago.consumer.es/los-caminos-de-santiago/catalan-por-san-juan-de-la-pena/
　　・Mondicamino（Camino Catalán Ⅰ)　：　http://www.mundicamino.com/rutas.cfm?id=48
　　・Mondicamino（Camino Catalán Ⅱ)　：　http://www.mundicamino.com/rutas.cfm?id=49

　　下記はカタルーニャ州の観光案内ですがガイドブック等もあり参考になります。
　　・El Cami de Sain Jaume　：　 http://www.camidesantjaume.cat/index.php

３.　カタルーニャの道（Camino Catalán)の宿泊等施設情報

　　　カタルーニャの道（Camino Catalán）の宿泊施設は前項のWebサイトに紹介されています。
　　　なおバルセロナ友の会及びバルセロナ州等が発行している下記資料に各地の詳細な情報が記載されて
　　　います。
　
　　・CAMI DE SAINT JAUME.CAMINO DE SANTIAGO 2015
　　・Hoja de los servicios del Camino Catalán por San Juan de la Peña
　　・MontserratーSan Juan de la Peña Etapas

４.　カタルーニャの道（Camino Catalán)を歩くための巡礼路の特徴と注意事項　

　　　2015年9月にカタルーニャの道のサン・ファン・デ・ラ・ペーニャ（Camino Catalán por San Juan
　　　de la Peña)経由の道を歩きました。
　　　サラゴサ（Zaragoza）経由のどちらを歩く考えましたが、2014年にアラゴンの道（Camino Aragonés)
　　　を歩いた際にサン・ファン・デ・ラ・ペーニャ修道院へ立ち寄りたかったのですが日数的に出来なかった
　　　ので次回は是非と考えていた事とサラゴサ（Zaragoza）経由のGallur-Tudelaの区間が約36km宿泊設備
　　　の無い事等からこちらを選びました。
　　　従って下記の内容はサン・ファン・デ・ラ・ペーニャ（Camino Catalán por San Juan de la Peña)の
　　　特徴と注意事項です。

　　（１）アルベルゲ等の宿泊設備について
　　　2010年の聖年で多くのアルベルゲが整備されて新しくなっています。然しながら丁度良い区間（Etapa）
　　　にアルベルゲが無い街や村があります。
　　　　（リンヨラ（Linyola）、モンソン（Monzón）ウエスカ（Huesca））
　　　また、アルベルゲは全て通常はカギがかかっており最寄りの管理者に連絡してカギを借りる必要があり
　　　ます。この為に事前に連絡する事が必要でありスペイン国内用の電話を持っていると便利です。
　　　（直接に現地へ行ってもアルベルゲの場所を知らない住民の方が多かった。）
　　（２）後半の区間に標高差が大きい
　　　モンセラット（Montserrat）を下りパナデージャ（La Pandella）を過ぎるとウエスカ（Huesca）まで
　　　は比較的標高差も無く平坦ですが後半の3日間は標高差の大きい山道になります。
　　　この区間は整備された道ではなくハイキング道の様な道になりますので荒天の際は注意が必要です。
　　　また最後の２日間は自転車での走行は難しい為、自動車道等の迂回路を通る方が良いでしょう。

　<参考：サラゴサ経由（Por Zaragoza）の標高差＞

　　　　　　　　　　 Zinaztli. Cicloturismo de montaña con alforjasより
　　　　　（http://zinaztli.blogspot.jp/2012/03/camino-de-santiago-catalan-camino-del.html）　

　　（３）道標は整備されているが国内の別ルートとの標識に注意。
　　　　スペイン国内ではサンティアゴ巡礼路の他に多くのハイキングコースや自転車道が整備されています。
　　　　この為フランス人の道（Camino Frances）の様に専用の標識は少なく多くは他のハイキングコースと
　　　　同様の標識になっています。標識にはカタルーニャ語で「Camí de Saint Jaume」と記載されています。
　　　　黄色い矢印も所々にありましたが、他のルートにも黄色い矢印がある個所もあり注意が必要です。


カタルーニャ州内の道標	道標（推定時間が記載されている）

　　　　
　　（４）アルベルゲのある村にバル（Bar）や商店（Tienda）が無い個所がある。
　　　　後半のサルサマルクエジョ（Sarsamarcuello）とエナ（Ena）にはバル（Bar）や商店（Tienda）
　　　　がありません。
　　　　＜サルサマルクエジョ（Sarsamarcuello）は夕方に村人用のバルを開きますが飲み物のみです。＞
　　　　従ってボレア（Bolea）を出てロアーレ（Loarre）の村で必要な食料を購入して持参する必要があり
　　　　ます。　エナ（Ena）への途中のエスタシオン・デ・サンタ・マリア・イ・ペーニャ
　　　　（Estación de Santa Maria y Peña）にバル（Bar）とパン屋（Panaderia：月曜日休み）があり
　　　　ますが開いていない場合もあるとの事で最悪は2日間分を考慮する必要があります。
　　　　（エナ（Ena）ではアルベルゲの管理人が野菜・果物を分けてくれました。）
　　　　プエヨ・デ・ファニャナス（Pueyo de Fañanás）にもバル（Bar）、商店（Tienda）がありません
　　　　がアルベルゲの管理者がパンと冷凍食品を売ってくれます。
　　（５）巡礼経験と最新情報に注意。
　　　　この巡礼路は殆んど人が歩いていません。アルベルゲの予約やカギの借用等の手続きも必要でサン
　　　　ティアゴ巡礼路を初めて歩く方には難しいかもしれません。
　　　　またどの巡礼路も同じですが道路工事や巡礼路の荒廃区間もあり最新情報に注意が必要です。

　　５.　ガイドブック　　　

　　　今回はタブレットにEROSKI CONSUMER及びMundicaminoの情報をダウンロードして持ち歩く事に
　　　してガイドブックを購入しませんでした。
　　　現在、カタルーニャの道（Camino Catalán)では下記のガイドブックが購入可能です。

　書名　：Guia practica del camino jacobeo del ebro
　　　　　 y camino catalan
　著者　： Carlos Mencos Arraiza
　出版社： Egn （Navarra）(2007)
　ISBN： 978-8493451233
　価格　：€19.0- より

　　Jacobeo.net、Amazon.frにて購入可能

　書名　：El camino catalan de Santiago. Desde Montserrat
　著者　： Joan Fiol Boada
　出版社：EDICIONES LECTIO (2010)
　ISBN： 978-8496754485
　価格　：€16.0-
　　　　　　　Amazon.frにて購入可能

　　　　
　　　　下記はカタルーニャ州のHPに掲載されているガイドで大変親切で見やすくなっていますが、残念ながら
　　　　カタルーニャ州内のみが記載されています。
　　　　下記のHPからもダウンロード可能です。また、カタルーニャ州の書店では製本されて販売されています。
　　　　　　Camí de Saint Jaume

　　　　PDFは下記からも見ることが出来ます。